第九章：持之盈之，不如其巳 (第1/1页)

    持之盈之，不如其巳；揣ㄔㄨㄞ而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守，富贵而骄，自遗其咎。功遂，身退，天之道。

    个人翻译：

    拿着一杯水，与其装到满出来，不如停止不继续倒。器具如果捶打得很锋利，则容易断裂无法长久保存。一个人财宝太多，反而会因为种种因素无法守护钱财。一个人的生活富贵之後如果骄傲炫耀，留给自己的就是祸患。人应该在功成名就之後即引退，这是大自然的道理。

    个人观点：

    这一章的内容好像在说具T如何展现「无为」。无为其实并不是毫无作为，而是顺应时势；正所谓功成身退的道理。

    或许，从一开始就不该贪图钱财、贪图名利，而要调整心态，尽力的无我，进而无私为万物。若能够无我，我们也不会企求一杯装到满的水，也不会期盼一把极度锋利的剑了。

    当世界召唤我们时，我们就尽力而为，当事情成功告一段落时，也许便是我们归隐之时。