第二章 (第10/15页)

溜溜地说。但白洛可全当做耳边风，想来这种话，他已经听得多了。

    莫莉在一旁无所事事，想到了一个律师笑话，自己先笑了出来“你听过一个笑话吗？有一天上帝想要和魔鬼打官司，魔鬼大笑说，你们一定会输给我的。上帝不服气地问为什么？魔鬼说：‘因为天堂里面没有律师啊——’哈哈哈——好不好笑？”

    白洛可斜着眼漠然地看了看莫莉“不好笑，我已经听过n次了。”

    “哦——”莫莉失望地住了嘴。

    “好了！接下来呢？”白洛可打到了尾声，发现莫莉还没有全部译好。

    1

    “接下来我还没有做好！后面全都是中文，你看不懂的啦！”莫莉将印出来的原稿摊在他面前，挑衅地让他看。

    白洛可皱着眉看，他最恨这种看不懂中文的无力感。

    “哈！炳！炳！我总算有一方面是赢你的——”莫莉开心地笑了。

    他冷冷地说：“恭喜你——”想了一会儿又说：“我一看到方块字就头痛，不如你念给我听，我直接打在电脑上，如果有比较深的词汇，你就直接用英文对我说。来吧！”

    “啊！好办法。”

    看着他面对着电脑的侧脸，棱角分明的鼻梁和唇线罩着一层梦幻般的蓝色光彩，莫莉有些迷惑，挣扎着将注意力集中在手上的文稿，逐字逐句、不疾不缓地念着，白洛可则快速地敲打着键盘。

    莫莉心存感激，又不知道要从何说起，有了白洛可的帮忙，原本一个小时的工作量，果然不到二十分钟就全都做好了，内容更是保证会让上面的人刮目相看，虽然有点作弊，但是莫莉求好心切，就顾不得这许多了。

    “你的翻译能